Это мы 1 сезон 18 серия в переводе [EN] English (Original)

Финальная 18 серия первого сезона 2016 года подводит мощную эмоциональную черту под историей семьи Пирсон, и особенно под судьбой Джека и Ребекки. Здесь каждый диалог, каждый шёпот и пауза играют огромную роль, поэтому просмотр именно в оригинальной английской озвучке становится принципиальным. Живые голоса актёров передают нюансы характеров: от надломленного гнева до тихой, почти невыразимой боли.

Оригинальная английская озвучка позволяет прочувствовать интонации Мило Вентимильи и Мэнди Мур так, как они были задуманы создателями: без дубляжа, без потерь эмоционального оттенка. В этой серии, наполненной признаниями, ссорами и сложными выборами, именно подлинные голоса делают семейную драму особенно правдоподобной и пронзительной, усиливая эффект финала сезона и оставляя сильное послевкусие.