Это мы 1 сезон 5 серия в озвучке от Fox Life

Пятая серия первого сезона 2016 года раскрывает героев с новой, неожиданно интимной стороны. Рэндалл сталкивается с болезненной правдой о прошлом и пытается примирить любовь к приемным родителям с растущей привязанностью к биологическому отцу. Кейт борется с собой и собственным телом, делая непростой выбор, а Кевин в Нью-Йорке продолжает искать себя в карьере и отношениях, сомневаясь в каждом шаге.

Особого внимания заслуживает русская профессиональная озвучка от студии Fox Life: голоса актеров точно передают эмоциональные нюансы, интонации тщательно выверены, а перевод сохраняет драматургический ритм и смысл оригинальных реплик. Благодаря работе Fox Life сцены семейных конфликтов и тихих признаний звучат максимально живо и правдоподобно, усиливая эффект полного погружения в историю.