Это мы 1 сезон 5 серия в озвучке от NewStation

Пятая серия первого сезона продолжает неспешно и очень тонко раскрывать судьбы семьи Пирсонов. Прошлое и настоящее снова переплетаются: мы глубже узнаём Джэка и Ребекку в моменты их родительских сомнений, а в наши дни наблюдаем, как Кевин, Кейт и Рэндалл по-своему справляются с внутренними страхами и давними обидами. Особое впечатление производит русская озвучка от студии NewStation: голоса подобраны так, что интонации полностью передают эмоциональные нюансы каждого героя — от сдержанной боли до тихой радости. Перевод звучит естественно, без «режущих» ухо фраз, благодаря чему легко погружаешься в атмосферу происходящего. Озвучка NewStation усиливает драматизм и делает серию особенно трогательной и личной.