Это мы 3 сезон 4 серия в переводе [EN] English (Original)

Четвёртая серия третьего сезона открывает новые тайны прошлого Пирсонов и делает это особенно глубоко в оригинальной английской озвучке. Подлинные голоса актёров передают малейшие интонации боли, сомнений и надежды, которые невозможно полностью ощутить в дубляже. Зритель слышит живые эмоциональные нюансы Рэндалла, Кейт, Кевина и Джека так, как их задумали создатели, а не через призму адаптации. В этой серии важны шёпоты, паузы и сорвавшиеся интонации — и оригинальная английская озвучка даёт им полную силу. Каждая реплика звучит честно и по-настоящему, усиливая драму и делая семейную историю ещё более личной и пронзительной для зрителя, который выбирает просмотр без искажения звучания голосов героев.