Это мы 5 сезон 9 серия в озвучке от LostFilm

Девятая серия пятого сезона продолжает раскрываться через параллельные линии прошлого и настоящего, подводя героев к непростым, но необходимым откровениям. Рэндалл ещё острее ощущает свою разобщённость с семьёй, Кейт сталкивается с последствиями старых решений, а Кевин вынужден выбирать между карьерой и личной жизнью. Семейные тайны всплывают в самый неподходящий момент, усиливая ощущение хрупкости их привычного мира.

Особого внимания заслуживает русская профессиональная озвучка от студии LostFilm: голоса подобраны с учётом характера каждого героя, интонации точно передают эмоциональные переливы сцен — от тихих, почти шепчущих диалогов до болезненных ссор. Благодаря качественному дубляжу атмосфера эпизода становится ещё более интимной и пронзительной, а переживания персонажей ощущаются почти физически.